50代女性がニコニコ動画の歌ってみたで人気を集めるのであれば、敢えてこの年代ではしない若い子の真似をしてみるという事をするのも面白いかもしれません。
上手いではこの年代になるとなかなか人気を獲得するのも難しくなりますから、逆に上手くなくてもいいので、若い人の真似で自分を若く見せるということをわざとらしくするというのが良いかもしれません。
コツはわざとらしく見せるところで、ここで必ずニコニコ動画を見ている人はツッコミを入れてくるので、それに対してまた、面白おかしく返すという事をしているとだんだんと盛り上がっていく事があります。
ニコニコ動画は視聴者と一緒に盛り上がるというのが基本なのでこれを考えて利用すると良いかもしれません。