歌ってみたで使える無料ツールとして、まず高性能なDAWの無料版のStudioOneFreeで無料版ながら高性能かつ使用期限もなくずっと使う事ができます。
ユーザー登録などの面倒な手続きが一切不要で、録音や再生、合成といった基本的な事はもちろん、イコライザーやダイナミクス、リバーブにディレイなどのオーディオエフェクトも完璧です。日本語対応という事もお勧めの理由の一つです。
次にAudacityは録音してカラオケ音源とまぜてMixしたものを出力するところまで可能で、実際に使っている人も多く、同じツールを利用している人に分からない事を聞く事が出来るという事もお勧めの理由の一つです。
とりあえず録音してカラオケ音源とMixしたい人向けのツールです。